Die Pfyffer
Ludwig Pfyffer von Altishofen
(1524–1594)
Der selbstbewusste Luzerner Militärunternehmer und Politiker, der aufgrund seines europaweiten Söldnerhandels «Schweizerkönig» genannt wurde, hatte 1567 mit seinen Schweizern den französischen König Charles IX aus der Bedrängnis gerettet. Wann die Dankesworte im Löwendenkmalpark angebracht wurden, ist unklar.
Carl Pfyffer von Altishofen
(1771–1840)
Aus nächster Nähe erlebte der junge Offizier der Schweizergarde die Französische Revolution. Vom 10. August 1792 in Paris hörte er aber nur im Urlaub in Luzern. Die Idee, für die Gefallenen ein Denkmal zu schaffen, wurde zu seiner Leidenschaft. 1821 sah er das Werk in seinem eigenen Garten vollendet.
Inschrift Meaux original
Retraite de Meaux / MDLXVII / Sans mes bons compères les Suisses / Ma Vie et ma Liberté étaient en grand Branle / parole de Charles IX
Inschrift Meaux übersetzt:
Rückzug aus Meaux / 1567 / ohne meine guten Schweizer Kameraden / wären mein Leben und meine Freiheit in grosser Gefahr gewesen / Worte von Charles IX.
Abb. 1: Europaweit erfolgreicher Militärunternehmer Ludwig Pfyffer von Altishofen (1524-1595), «Schweizerkönig» genannt
Abb. 2: Französischer König Charles IX (1550–1574)
Abb. 3: Der karikierte Initiator des Löwendenkmals: Carl Pfyffer von Altishofen (1771–1840)
Abb. 4: Löwendenkmal im Garten der ehemaligen Sommerresidenz von Carl Pfyffer (rotes Haus), 2019
Abb. 5: Löwendenkmal im Garten der ehemaligen Sommerresidenz von Carl Pfyffer, nach 1821
Abb. 6: Inschrift de Meaux im Löwendenkmalpark, Erstellungsjahr unbekannt
Abb. 7: Inschrift de Meaux im Löwendenkmalpark hinter dem WC-Häuschen auf der Felswand
Abb. 8: Schweizergarde-Oberst Pfyffer vor dem Königsthron Charles IX
Abb. 9: Schweizergarde sichert Rückzug des französischen Königs aus Meaux
Bossard-Borner Heidi, Der Mann hinter dem Löwendenkmal. Carl Pfyffer von Altishofen und seine Zeit. In: Büro für Geschichte, Kultur und Zeitgeschehen / Stadt Luzern (Hrsg.), In die Höhle des Löwen. 200 Jahre Löwendenkmal Luzern, Luzern 2021, S. 93–104.
Bossard-Borner Heidi, Im Bann der Revolution. Der Kanton Luzern 1798–1831/50, Luzern 1998.
Rogger Philippe, Ende eines einträglichen Geschäfts. Die Strategie des «Obenbleibens» der Militärunternehmerfamilie Pfyffer um 1800. In: Büro für Geschichte, Kultur und Zeitgeschehen / Stadt Luzern (Hrsg.), In die Höhle des Löwen. 200 Jahre Löwendenkmal Luzern, Luzern 2021, S. 77–90.
Messmer Kurt, Hoppe Peter, Luzerner Patriziat. Sozial- und wirtschaftsgeschichtliche Studien zur Entstehung und Entwicklung im 16. und 17. Jahrhundert, Luzern/München 1976.
HLS, Ludwig Pfyffer von Altishofen:
https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/014468/2010-09-28/
HLS, Karl Pfyffer von Altishofen:
https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/005166/2010-05-11/
HLS, Pfyffer:
https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/022243/2017-03-15/
Abb. 1: Portrait Ludwig Pfyffer von Altishofen, Wikipedia, gemeinfrei.
Abb. 2: Portrait König Charles IX, Wikipedia, gemeinfrei.
Abb. 3: Karikatur erhalten von Maurice Ducas, vermutlich Privatbesitz Familie Pfyffer (genaue Besitzer konnte nicht ermittelt werden).
Abb. 4: Fotograf Gregory Knutti, HeliFoto, Luftaufnahme Löwendenkmal und ehemalige Sommerresidenz Carl Pfyffer (rotes Haus), 2019.
Abb. 5: ZHB Sondersammlung, LSb.17.1.6 (Eigentum Korporation).
Abb. 6: Fotografin Susanne Stauss, 2021.
Abb. 7: Fotografin Susanne Stauss, 2021.
Abb. 8 : Viatimages / Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne, 3C 354/1-4, Tableaux topographiques, pittoresques, physiques, historiques, moraux, politiques, littéraires, de la Suisse, 1780-1788, Retraite de Meaux.
Abb. 9 : Viatimages / Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne, 3C 354/1-4, Tableaux topographiques, pittoresques, physiques, historiques, moraux, politiques, littéraires, de la Suisse, 1780-1788, Retraite de Meaux, second tableau.
Abkürzungen
ZHB Sondersammlung: Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern, Sondersammlung
Bildquellennachweis
Wir haben die Abklärung der Bildrechte nach bestem Wissen und Gewissen vorgenommen. Sollten unsere Bildnachweise unvollständig sein, bitten wir um Nachsicht und sind für jeden Hinweis dankbar.